sdblogs2011

   নিতুপৰ্ণ ৰাজবংশী

 ড০ প্রাঞ্জল বেজবৰা   আমি বিভিন্ন সময়ত আমাৰ ব্যৰ্থতা ঢাকিবলৈ অজুহাতৰ আশ্ৰয় লওঁ৷ না না অজুহাত দেখুৱাই আমি আমাৰ বিফলতাৰ যুক্তিযুক্ততা প্ৰমাণ কৰিবলৈ যাওঁ৷ অজুহাত সফলতাৰ অন্তৰায়৷ বিজ্ঞলোকে কয় যে ৯৯ শতাংশ বিফল ব্যক্তিৰে অজুহাত দেখুউৱাৰ অভ্যাস৷ যিসকল ব্যক্তিয়ে জীৱনত…

 নীলোৎপল বৰুৱা   কাহিনী চয়ন নিতান্ত‌ই পৰিচালকৰ দৰ্শননিৰ্ভৰ বিষয়৷ নাটকীকৰণৰ ভৱিতব্য বেমেজালি আৰু বাধাৰ (Drammatization hazard) প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি পৰিচালকজনে নিজৰ ক্ষমতা আৰু পূৰ্বানুমানেৰে নিৰ্দিষ্ট ৰুচিসন্মত কাহিনী নিৰ্বাচন কৰে৷ ই নিশ্চিতভাৱে মেধা, দক্ষতা আৰু ৰুচিনিৰ্ভৰ৷ পৰিচালকজনৰ সেয়া একান্ত নিজা ক্ষমতা৷…

 পঙ্কজ প্ৰতিম বৰদলৈ   এই লেখাৰ বিষয়বস্তু চিন্তা কৰি থকাৰ সময়তে এখন নতুন চিনেমাৰ বিষয়ে জানিবলৈ পালোঁ! চিন্তা কৰি থকা বিষয়টোৰ লগত চিনেমাখনৰ এক পৰোক্ষ সম্পৰ্ক থকাৰ কথাটোৱে মোৰ চিন্তা আৰু বিষয়বস্তুৰ প্ৰাসংগিকতা প্ৰতীয়মান কৰিলে আৰু মই বিষয়টোৰ বিষয়ে লিখাৰ বাবে…

 ড০ ৰক্তিম ৰঞ্জন শইকীয়া   উজনি অসমৰ আহোম ৰাজ্য গঠন আৰু সংবৰ্ধন প্ৰকৃতাৰ্থতেই এক ঐতিহাসিক বিস্ময় বুলিব পাৰি৷ কাৰণ আহোম ৰাজ্যৰ বীজ ৰোপণ হৈছিল এক পলসুৱা উপত্যকাত৷ কঠিন শিলৰ অভাৱ, অস্থিৰ নদীৰ পাৰ আৰু প্ৰৱল বানপানীৰ বাবে ৰজাই বাৰে বাৰে…

ছালমা জামান                               চকুলোৰে গাৰু তিতি যোৱা ৰাতিবোৰত তোমালোকৰ কথা বৰকৈ মনত পৰে। চকুলোৰ সতে সান্নিধ্য মোৰ নতুন নহয়। ইমানদিনে ৰাতি-ৰাতি উজাগৰে থকাটো মোৰ অভ্যাসতে পৰিণত…

প্ৰথম অসমীয়া হিচাপে ১৯৭৯ চনৰ জ্ঞানপীঠ পুৰস্কাৰেৰে সম্মানিত হোৱা ড॰ বীৰেন্দ্ৰ কুমাৰ ভট্টাচাৰ্য্যৰ জন্ম শতবৰ্ষ আৰম্ভ হৈছে যোৱা ১৪ অক্তোবৰ তাৰিখে৷ শিৱসাগৰ জিলাৰ চাফ্ৰাই চাহ বাগিচাত জন্মগ্ৰহণ কৰি ক্ৰমে ক্ৰমে আগ বাঢ়ি গৈ সৰ্বভাৰতীয় সাহিত্যৰ জগতত কেৱল স্বীকৃতি অৰ্জন কৰা বা…

 হিল্লোলজ্যোতি সিংহ   নদীৰ সিপাৰৰ এগছি চাকিৰ দৰে তুমি ঢিমিক ঢামাককৈ জ্বলি আছা সাঁতুৰি গৈ সিপাৰ পালোঁ দিনৰ পোহৰত তুমি হেৰাই থাকিলা! এক বিজন বালিচাপৰিত ঘঁৰিয়ালৰ দৰে থৰ হৈ পৰি ৰ’লোঁ মই   ৰে’লৰেখা দুডাল গৈ য’ত লগ লাগিছে তাতেই…

 ৰমানন্দন বৰা (আঠ)   আহিন মাহৰ চিকুণ ৰাতিপুৱাটো পৰশুৱে নিজৰ বুকুৰ মাজত সুমুৱাই ল’লে৷ চোতালৰ মুখৰ শেৱালি জোপাৰ তলখন ফুলেৰে বগা হৈ উপচি পৰিছে৷ ক’তো এচপৰা মেঘ নথকা পৰিষ্কাৰ আকাশ৷ মাকে তালৈ ভাত বাঢ়ি দিয়া কাঁহৰ কাঁহীখন যেনেকৈ ক’তো মলি…

মূল : নিকিতা স্তানেস্কু (ৰোমানিয়া) থমাছ কাৰ্লছনে কৰা ইংৰাজী অনুবাদৰপৰা অসমীয়া অনুবাদ : প্ৰাঞ্জল শৰ্মা     কবিতা এযুৰি কান্দি থকা চকু হালি পৰা ঠানিৰে এখন কান্ধ কান্ধখনৰ কান্দি থকা চকু কান্দি থকা হাতদুখন কবিতা কবিতা সেই হাতৰ কান্দি থকা চকু   কবিতা…