Category অন্যযুগ, জুন, ২০২১

চ্যালুইনৰ পৰা লুইতলৈ

 ড০ চন্দ্ৰধৰ চমুৱা (যোৱা সংখ্যাৰ পিছৰ পৰা) ছ্যুৱে‍ দুৱাৰে দুৱাৰে ভুমুকিয়াই গৈ আছে। এঠাইত সি থমকি ৰ’ল। পঁজাৰ দুৱাৰমুখতে দুটা মানুহে কাজিয়া কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছে। মুখেৰে বা খালী হাতেৰেও নহয়, লাঠী-লুঠাৰেও নহয়, একেবাৰে দা-কুঠাৰ লৈ। ছ্যুৰ পক্ষে ই এটা অপমানজনক দৃশ্য৷ তাক অহা দেখি বাহিৰত থকা মানুহবোৰে সমীহ কৰি…

বৰগোহাঞি ছাৰলৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি

ৰঞ্জুমণি মহন্ত (‘অন্যযুগ’ৰ উন্মোচনী অনুষ্ঠানত সদ্য়প্ৰয়াত হোমেন বৰগোহাঞি ছাৰ) ২০১৮ চনৰ জানুৱাৰি মাহ আছিল বোধকৰোঁ৷ ‘অন্যযুগ’-ৰ প্ৰকাশৰ বাবে যো-জা চলি আছে৷ ইতিমধ্যে আমাৰ অতি শ্ৰদ্ধাৰ ড° বসন্তকুমাৰ গোস্বামী ছাৰে সম্পাদনাৰ দায়িত্ব গ্ৰহণ কৰিছে৷ ঠিক হ’ল যে ৯ ফেব্ৰুৱাৰিৰ দিনটো যিহেতু অসমীয়া…

হোমেন বৰগোহাঞিৰ আত্মজীৱনীমূলক সাহিত্য

ড° অসীম চুতীয়া প্ৰকৃতাৰ্থত মানুহৰ জীৱনটো এক বিচিত্ৰ অভিজ্ঞতাৰ ভঁৰাল৷ এই ভঁৰালত সঞ্চিত হৈ থকা কথাবোৰ যেতিয়া নিজ ভাষাৰে লিখিত ৰূপত সাহিত্যৰ মাধ্যমত আত্মপ্ৰকাশ পায় সিয়ে আত্মজীৱনীমূলক সাহিত্য হৈ পৰে৷ সেয়ে অসমৰ জাতীয় জীৱনৰ এজন অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ ব্যক্তি হোমেন বৰগোহাঞিৰ জীৱন অভিজ্ঞতাৰ প্ৰতি…

ডাফ’ডিলবোৰ

মূল: Daffodils (William Wordsworth) ভাবান্তৰ : পাৰ্থপ্ৰতিম ৰাজকোঁৱৰ ডাৱৰৰ দৰে অকলশৰে মই ফুৰিছিলোঁ ভ্ৰমি সুউচ্চ পাহাৰ আৰু উপত্যকাৰ ওপৰেৰে ওপঙি, আৰু তেনেতেই হঠাৎ দেখা পাইছিলোঁ এটা ভিৰ জাকৰুৱা এজাক সোণালী ডাফ’ডিলৰ; হ্ৰদৰ দাঁতিত আৰু ছাঁ দিয়া গছৰ ছায়াত, কঁপি কঁপি নাচিছিল…

সৌৰভ কুমাৰ চলিহা

প্ৰশান্ত মিশ্ৰ “সৌৰভ চলিহা ঢুকাল হয়তো। কিন্তু এই সত্যটো মোৰ বাবে  অৱান্তৰ”- সৌৰভ কুমাৰ চলিহা। তুমি কেতিয়াও ভবা নাছিলা  যে এদিন তেওঁ তোমাৰ ঠিকনা বিচাৰি আহিব ভবা নাছিলা কোনোবাই বিচাৰি উলিয়াব  ৰাস্তাৰ কেতিয়া সোঁফালে আৰু কেতিয়া বাওঁ ফালে ঘূৰিলে  ঠিক…

নিৰৱচ্ছিন্নতা

(মূল: Continuities, ৱাল্ট হুইটমেন) অনুবাদ: উচ্চজিৎ দশগিৰি কোনো বাস্তৱ কেতিয়াও নেহেৰায় অথবা হেৰাব নোৱাৰে কোনো চিন্তা, নেহেৰায় কোনো জন্ম-পৰিচয়, নেহেৰায় শকতি, নেহেৰায় জীৱন মনে ঢুকি পোৱা কোনো স্বৰূপো নেহেৰায়, নাইবা নেহেৰায় এই বিশ্বৰ দৃশ্যমান একো সত্তা। আকৃতিবোৰত ভোল নাযাবা, নাইবা ৰূপান্তৰণৰ জগতেৰে বিভ্ৰান্ত হ’বলৈ…

বৰগোহাঞি ছাৰ আজি গ’লগৈ…

ডা: নৰেন কুটুম (১২ মে’ ২০২১) পুৱা আঠ বজাত আমাৰ নাইট ডিউটিৰ সময় শেষ হয়৷ নাইট ডিউটি কৰি ঘৰলৈ যাবলৈ মাথোঁ কিছু সময়  বাকী৷ বন্ধু ডা: প্ৰবীণ কাকতিয়ে ফ’নত খবৰটো দিলে হোমেন বৰগোহাঞি ছাৰ ঢুকাল৷ মই কিছু সময় বাকৰুদ্ধ হ’লোঁ৷ সি…

কলাৰ কলা, কলাবোধ আৰু বোধৰ কলা

ডঃ সঞ্জীৱ বৰা প্ৰতিজন ব্যক্তিয়েই ৰুচিৰ গোপন জগত একোখনত বাস কৰে। যাদৃচ্ছিক সংবেদনৰ এই জগতত নিজৰ ৰুচিৰ অনুষংগবিলাকৰ সৈতে একাত্ম হৈ থাকি ভাল পায়৷ ই অজ্ঞাতসাৰেই আমাক এখন নান্দনিক উপলব্ধিৰ জগতলৈ লৈ যায়৷ য’ত প্ৰতিটো উপলব্ধিয়েই আমাৰ ৰুচিৰ সৈতে সংমিশ্ৰিত…

পণ্ডিতপ্ৰৱৰ ড° দিলীপ বৰুৱালৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি

 ৰঞ্জন ভট্টাচাৰ্য্য ড০ দিলীপ বৰুৱা ৰাষ্ট্ৰীয় তথা আন্তৰ্জাতিক পৰ্যায়ৰ বিদ্বানসকলৰ মাজত এটা চিনাকি নাম৷ যোৱা শতিকাৰ ষষ্ঠ দশকতে শ্যেফিল্ড্ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা মানৱতাবাদী বিপ্লৱী লেখক, চিন্তাবিদ এড্‌ৱাৰ্ড কাৰ্পেণ্টাৰৰ সাহিত্যৰ বিষয়ে গৱেষণা কৰি ডক্টৰেট ডিগ্ৰী লাভ কৰা ড০ দিলীপ বৰুৱা আছিল বেনাৰস বিশ্বিদ্যালয় আৰু লীড্‌ছ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা…

জীৱন, বাঘচোৰ ইত্যাদি

লুইত কিৰণ দাস   ‘‘আই ঐ খালে ঐ খালে গৰুটোক বাঘে নিলে…’’ বাঘ খেদিবলৈ গৈ নাপালে বাঘ নাপালে গৰু তাইক পলুৱাই নি নৈপাৰত নতুন এটা চৰু।   সেই দিনা আছিল শনিবাৰ ৷ হালখটি৷ সেইদিনা আছিল অসম বন্ধ। হাজিৰাত ঘাটি৷ সেইদিনা আছিল চ’তৰ শেষৰ ৰাতি। প্ৰেমে নামানে জাতি।   ঠৰ্‌…